ВЕБВТТ 01:57.616 --> 01:59.486 -Куда ты идешь? -Он хочет выпить виски 01:59.752 --> 02:01.352 Я просто попрошу брата купить это 02:01.353 --> 02:02.893 Он не знает, какой купить 02:03.990 --> 02:06.090 ОК, не бери с него денег 02:06.726 --> 02:08.856 - Скажи, я его напою - ок 03:16.728 --> 03:17.728 Сними штаны 04:26.265 --> 04:29.265 【Бесстрашный】 04:55.627 --> 04:59.397 (100% натуральное хрустящее кокосовое печенье) 05:16.315 --> 05:17.315 Золотая сигарета 05:22.421 --> 05:23.361 Одна упаковка 05:29.761 --> 05:31.261 Кажется, ты еще не женат 05:31.563 --> 05:32.633 Оставьте любопытство 05:33.165 --> 05:34.865 Здесь это невозможно 05:35.234 --> 05:38.604 Вы видели, чтобы другие девушки так одевались? 05:39.638 --> 05:41.408 Здесь есть правила 05:42.141 --> 05:43.341 Могу видеть 05:43.976 --> 05:46.506 Если ты захочешь изменить систему, то в конечном итоге ты останешься таким. 05:46.712 --> 05:47.882 Каков конец? 05:48.414 --> 05:50.284 Его сын был убит вчера вечером 05:50.616 --> 05:51.916 Еще нет 20 лет 05:54.053 --> 05:55.423 Как называется это место? 05:56.255 --> 05:59.225 -ты не знаешь? -Если бы я знал, я бы спросил тебя? 05:59.325 --> 06:00.585 Чхатрапур 06:16.675 --> 06:17.705 Последняя комната 06:20.179 --> 06:21.579 1500 рупий в неделю 06:22.014 --> 06:24.924 Каждый гость возвращается, и с него взимается дополнительная плата в размере 50 рупий. 06:25.051 --> 06:26.751 Думаешь, меня легко обмануть? 06:26.918 --> 06:28.548 Если нет, просто потяните его вниз 06:29.121 --> 06:31.391 Я не просил тебя жить здесь. 06:31.923 --> 06:32.723 Хорошо 06:33.825 --> 06:36.755 В любом случае, я не планирую долго жить в таком плохом месте. 06:37.896 --> 06:39.196 Это скажет любой 06:39.298 --> 06:41.968 Думаю, через десять лет вы все равно будете набирать здесь клиентов. 06:45.404 --> 06:46.274 Возьми это 06:46.772 --> 06:48.072 Остаток дня будет отдан вам 06:51.343 --> 06:52.283 Ты разыгрываешь меня? 06:52.444 --> 06:54.554 -Это единственное... -Я отдам тебе это завтра 06:56.648 --> 06:58.318 Могу ли я отдохнуть? 06:59.751 --> 07:02.751 Выходи, у тебя нет денег, чтобы собирать 07:30.782 --> 07:32.382 Зачем ты побежал в Чатрапур? 07:32.518 --> 07:34.648 Это временно, я все еще думаю о следующем шаге. 07:34.820 --> 07:36.420 Ты не знаешь, что здесь происходит 07:36.655 --> 07:39.525 Полиция обыскала квартал красных фонарей и искала вас повсюду. 07:39.958 --> 07:42.228 Не нужно говорить, что я знаю, что закончил 07:44.029 --> 07:45.159 Можете ли вы мне помочь? 07:48.434 --> 07:50.304 Мне нужно удостоверение личности, чем быстрее, тем лучше. 07:53.439 --> 07:54.569 Я найду способ получить это 07:56.575 --> 07:58.035 Ты приносишь это мне лично 08:00.011 --> 08:01.751 Я не верю в других людей 08:02.981 --> 08:03.651 ОК 08:22.801 --> 08:24.271 Ты все это снимешь? 08:24.636 --> 08:27.466 Я хочу, чтобы ты снял все 08:28.374 --> 08:29.614 Полный комплект 08:31.110 --> 08:32.480 я дам тебе 300 08:33.812 --> 08:35.482 Это только половина набора 08:36.415 --> 08:37.545 нет 08:38.717 --> 08:40.317 Тогда оплатите полный комплект 08:52.431 --> 08:53.301 Поехали 09:21.360 --> 09:22.860 Сэр, давно не виделись 09:41.847 --> 09:42.807 Пойдем со мной 09:45.217 --> 09:46.047 Куда пойти? 09:47.886 --> 09:48.916 Небеса 09:51.657 --> 09:52.857 Это было бы очень дорого 09:58.830 --> 10:00.070 Иначе иди к черту 10:02.434 --> 10:03.844 Ад дороже 10:07.839 --> 10:08.369 Поехали 10:33.465 --> 10:34.465 встать 10:34.633 --> 10:37.173 Твой брат снова опоздает, когда пойдет в школу 10:37.669 --> 10:39.269 Не проси меня вставать 10:39.505 --> 10:41.405 Я не лег спать вчера вечером в 3:00. 10:44.175 --> 10:45.835 Почему ты позволил ей поспать так поздно? 10:47.646 --> 10:49.716 Она снова разговаривает во сне 10:50.882 --> 10:52.752 Какой огонь снится 10:53.419 --> 10:54.989 Вот почему ты позволил ей поспать? 10:56.488 --> 10:58.958 Она увидела женщину, горящую по всему телу. 11:00.659 --> 11:02.759 Я вижу, вы двое сумасшедшие 11:11.236 --> 11:14.766 Красота... Куда деваться красавице, когда она такая красивая? 11:14.973 --> 11:19.513 Куда пойти в джинсах? Также нанесите красную помаду… 11:22.948 --> 11:24.918 Также нанесите красную помаду 11:25.183 --> 11:27.253 Покрутите талию и бедра... 11:28.720 --> 11:29.920 Поворотная талия... 11:35.761 --> 11:38.161 -Какие аксессуары для волос ты носишь? -Ты тоже можешь носить это 11:38.430 --> 11:41.830 Что это такое? Почему ты ничего не надел? 11:42.033 --> 11:43.873 Почему ты ничего не надел? 11:44.202 --> 11:46.742 Просто носите аксессуары для волос, как девочки. 11:47.639 --> 11:49.169 Будет смотреться очень хорошо 12:00.686 --> 12:02.486 Вы не боитесь? 12:05.857 --> 12:07.527 Тётя сказала... 12:09.361 --> 12:11.901 Мальчики там лучше для девочек 12:13.699 --> 12:17.299 Митали, я не верю тому, что сказала та тётя. 12:20.305 --> 12:21.835 я буду скучать по тебе 12:28.880 --> 12:32.180 Помните Ишану? Мой бывший одноклассник 12:32.651 --> 12:35.551 Приходите к нам домой очень часто 12:37.656 --> 12:41.886 Она живет в Дели, я дам тебе ее номер. 12:43.395 --> 12:46.125 Если у вас возникнут какие-либо проблемы, вы можете позвонить ей 12:49.901 --> 12:51.641 Не волнуйся обо мне 12:53.138 --> 12:55.108 Маме нужны деньги 12:56.942 --> 12:59.482 И я все равно хочу покинуть это разбитое место 13:25.070 --> 13:27.010 Когда приедешь в Дели, немедленно позвони мне. Вы знаете? 13:27.573 --> 13:29.243 Отправь мне фото 13:30.909 --> 13:35.079 Хорошо, вы можете сообщать мне новости в любое время. 14:12.918 --> 14:14.518 Могу я узнать ваше имя? 14:19.290 --> 14:21.530 Не отвечай, немой? 14:25.396 --> 14:26.326 Девика 14:33.404 --> 14:34.374 А ты? 14:36.908 --> 14:37.808 Ренака 14:39.310 --> 14:40.880 То же имя, что и у богини-матери? 14:41.847 --> 14:42.777 Вероятно 14:45.383 --> 14:47.393 Женщины здесь не курят на улице 14:50.989 --> 14:53.729 Многие вещи, которые я делаю, женщины здесь не делают. 15:01.199 --> 15:02.269 кто она? 15:03.835 --> 15:04.635 кто? 15:06.204 --> 15:07.514 Тот, которого ты вчера провожал 15:08.707 --> 15:10.777 Моя сестра Митали 15:11.142 --> 15:12.142 Куда она пошла? 15:12.844 --> 15:13.684 Дели 15:15.113 --> 15:16.823 Люди здесь не поедут в Дели 15:17.382 --> 15:19.352 Их всех отправляют прямо в зону красных фонарей. 15:20.085 --> 15:21.185 Не говори ерунды 15:24.823 --> 15:26.093 Меньше притворяться чистым 15:27.626 --> 15:28.886 Я знаю это очень хорошо 15:30.629 --> 15:31.999 Ты ничего не знаешь 15:53.885 --> 15:56.285 (Ренука) 16:10.769 --> 16:11.799 Здравствуйте, мадам 16:12.437 --> 16:14.237 Можете ли вы дать мне немного благословений? 16:15.473 --> 16:18.413 Мы молились восемь лет 16:18.910 --> 16:21.210 Но из-за глубокой кармы у меня каждый раз случается выкидыш. 16:22.714 --> 16:24.654 Если ребенок на этот раз родится благополучно 16:25.150 --> 16:28.920 Я клянусь приносить жертвы каждый год во имя Матери Ренуки. 16:30.789 --> 16:32.819 Пусть Мать Ренака будет твоей благосклонностью 16:39.430 --> 16:41.030 Ты снова в бреду? 16:49.307 --> 16:52.277 Что вы думаете? Почему Митали еще не позвонил? 16:52.711 --> 16:55.951 Она здесь всего месяц, и ей нужно время, чтобы адаптироваться. 16:56.414 --> 16:58.484 Думаешь, она вернется? 16:58.784 --> 16:59.794 Да 17:00.619 --> 17:01.419 что? 17:02.420 --> 17:06.730 Сестра Амита была здесь в течение последних двух лет и до сих пор не пропала. 17:08.326 --> 17:10.156 Митали не сестра Амита 17:10.796 --> 17:11.756 Иди спать быстро 17:11.930 --> 17:14.330 Ты обещал переспать со мной сегодня вечером 17:15.066 --> 17:16.426 ОК, иди сюда 17:50.568 --> 17:52.068 Это просто синяя рыба-ангел 17:55.640 --> 17:56.780 Очень красиво 17:59.577 --> 18:01.107 Но это очень дорого 18:09.487 --> 18:10.657 Это достаточно страшно 18:12.090 --> 18:14.090 Такое ощущение, что оно выкусит тебе глаза 18:15.526 --> 18:17.426 Это называется рыба Хуа Луохан. 18:19.530 --> 18:21.200 Надо хранить отдельно 18:22.734 --> 18:24.844 В противном случае он нападет на другую рыбу. 18:26.504 --> 18:28.314 То же самое верно для некоторых людей 18:40.886 --> 18:43.816 Мы с Митали приходили сюда 18:44.689 --> 18:46.419 Пока однажды они не нашли самца 18:47.325 --> 18:49.225 Моя мама не разрешает нам приходить сюда 18:49.761 --> 18:50.761 Чье тело? 18:51.429 --> 18:52.459 понятия не имею 18:53.431 --> 18:54.971 Некоторые мусульмане 19:07.979 --> 19:09.309 Личинки были найдены здесь 19:13.251 --> 19:17.791 Когда его нашли, свинья уже отгрызла ему руки и ноги. 19:21.592 --> 19:23.232 Что смешного? 19:23.561 --> 19:24.431 Нет 19:27.565 --> 19:29.865 Мусульманам нельзя есть свинину 19:30.135 --> 19:33.165 Но свиньи могут есть мусульман 19:36.775 --> 19:38.235 Они не похоронили его 19:39.144 --> 19:40.854 Но сжег его тело 20:03.301 --> 20:04.401 приходи 20:09.307 --> 20:10.807 Это нарисовано Митали 20:11.276 --> 20:13.576 (Митали Лав Девика) 20:14.279 --> 20:15.309 А что насчет этого члена? 20:16.247 --> 20:17.817 Она это нарисовала? 20:18.749 --> 20:20.649 Ты очень грязный 20:23.388 --> 20:25.658 Мои мысли грязнее 20:34.199 --> 20:35.129 Вы уверены? 20:36.367 --> 20:38.167 я не курил 20:41.439 --> 20:43.509 Все происходит в первый раз 20:47.879 --> 20:48.609 Приходите 21:25.850 --> 21:27.390 Давайте мороженое 21:50.341 --> 21:51.311 кто она? 21:53.744 --> 21:54.754 кто? 21:55.246 --> 21:56.576 Ты думаешь, я дурак? 21:57.015 --> 21:58.775 Женщина, живущая в доме Маду 21:59.884 --> 22:02.994 Она только что переехала сюда, и никто не знает 22:04.722 --> 22:06.462 она мне не нравится 22:07.392 --> 22:11.032 Не общайся с проституткой, которая вдвое старше тебя. 22:11.429 --> 22:12.299 Вы понимаете? 22:15.166 --> 22:16.166 Иди и прими душ 22:21.106 --> 22:23.166 Если жизнь можно повторить 22:24.109 --> 22:25.439 Кем ты хочешь быть? 22:26.477 --> 22:28.777 Я не знаю, я не думал об этом 22:29.280 --> 22:30.150 А ты? 22:32.750 --> 22:33.820 певец 22:37.255 --> 22:40.255 - Тогда мне нужно спеть несколько предложений, чтобы послушать - Не надо 22:43.061 --> 22:44.661 -Не надо -Пой это 22:45.496 --> 22:46.556 Позвольте мне послушать 22:46.965 --> 22:47.795 Пойте быстро 22:48.299 --> 22:50.269 -Я тоже писал рэп – рэп? 22:52.337 --> 22:53.537 Пойте и слушайте 22:55.506 --> 22:56.166 поторопитесь 22:56.941 --> 22:57.911 я готов 22:58.876 --> 22:59.936 Хотите, я посчитаю раз, два, три? 23:00.278 --> 23:01.948 Не нужно 23:02.080 --> 23:03.180 Потом ты начинаешь петь 23:04.115 --> 23:06.315 -Закрой глаза - я не буду подглядывать 23:08.919 --> 23:12.589 Время идет как песок, у меня нет связи с песком. 23:12.723 --> 23:14.793 Небо темное и глаза туманные 23:14.825 --> 23:16.685 У меня нет связи с небом 23:16.861 --> 23:18.361 Пламя пожирает моль 23:18.363 --> 23:20.973 Сильный ветер сдувает тени 23:21.166 --> 23:23.426 -Я сказал, что не буду это читать - ОК, я не буду это смотреть 23:23.601 --> 23:25.741 Разбейте высокие стены и выберитесь из тьмы 23:25.736 --> 23:28.236 Никакая вода больше не утолит жажду 23:30.108 --> 23:31.738 Очень приятно 23:31.976 --> 23:35.106 Это звучит очень красиво 23:35.780 --> 23:38.720 Я сидел в тюрьме, и там была девушка, которая умела читать рэп... 23:39.784 --> 23:41.024 Действительно потрясающе 23:43.021 --> 23:44.291 Вы были в тюрьме? 23:46.591 --> 23:48.861 Ты очень талантлив, приходи выпить 23:54.765 --> 23:56.865 -Извините -Как вы могли попасть в тюрьму? 24:01.939 --> 24:03.439 Что-то пошло не так 24:08.213 --> 24:09.413 Пойте снова 24:11.982 --> 24:14.692 Мать Ренука — друг каждого. 24:14.819 --> 24:17.319 Жизнь в сердце каждого 24:17.555 --> 24:20.225 Мать Ренука — друг каждого. 24:20.425 --> 24:23.085 Жизнь в сердце каждого 24:23.261 --> 24:25.831 Мать Ренука — друг каждого. 24:25.996 --> 24:28.566 Жизнь в сердце каждого 24:28.799 --> 24:33.899 Но на этот раз 24:34.072 --> 24:36.842 Мы с тобой не знаем 24:36.841 --> 24:40.251 Любимый потерял сердце 24:40.811 --> 24:42.211 Ренука-Богиня-Мать 24:42.347 --> 24:45.017 Еланма стала Ренуккой... 25:46.043 --> 25:48.183 Бабушка просила дать тебе этот рисовый пудинг. 25:48.279 --> 25:49.449 я не хочу есть 25:49.647 --> 25:51.117 Ты мертв? 25:52.283 --> 25:53.223 Уходи 25:54.452 --> 25:56.222 Это очень вкусно, но несъедобно 25:59.257 --> 26:02.287 -Уходи или я тебя побью -Как жаль 26:10.134 --> 26:13.804 Они сказали, что ты немного сумасшедший. Это правда? 26:14.905 --> 26:15.935 Кто это сказал? 26:16.874 --> 26:17.984 Все 26:18.309 --> 26:20.179 -Кто все люди? - Даже мама так сказала 26:20.378 --> 26:24.548 Она сказала, что если ты не сумасшедший, то вместо этого выберешь Митали. 26:33.057 --> 26:35.927 У этого мусульманина нет шансов остаться в Конгрессе 26:38.429 --> 26:39.059 правильно 26:39.830 --> 26:40.900 отлично 26:41.899 --> 26:44.199 Наша поддержка возросла 26:45.936 --> 26:47.736 Данные нас тоже устраивают 26:49.207 --> 26:51.007 Пожалуйста, подождите немного 26:51.342 --> 26:55.112 Мой сын здесь, я скажу ему несколько слов 27:05.590 --> 27:07.120 Почему ты позволяешь мне ждать? 27:08.226 --> 27:09.126 Сними это 27:11.662 --> 27:13.562 Если ты хочешь эту ночь 27:17.735 --> 27:19.165 Я хочу взять немного больше 27:53.304 --> 27:55.674 Ты встречался с девушкой? 28:00.611 --> 28:01.611 Лишь несколько 28:09.153 --> 28:11.363 Мне правда нравятся только девушки 28:15.125 --> 28:16.955 Как же тогда спать с мужчиной? 28:19.163 --> 28:21.473 Чтобы заработать деньги, можно только стиснуть зубы 28:24.134 --> 28:27.004 Иначе я вообще не хочу сближаться с мужчиной 28:29.273 --> 28:30.883 Как ты мог это сделать? 28:32.943 --> 28:34.143 Потому что это слишком глупо 28:36.781 --> 28:38.051 Ты не дурак 28:39.384 --> 28:40.284 Скажи мне 28:45.155 --> 28:46.615 Это долгая история. Забудь об этом 28:47.425 --> 28:49.685 у меня было много времени 28:50.561 --> 28:52.431 -Скажи мне -Я не хочу говорить это сейчас 28:53.063 --> 28:55.733 -Хватит говорить. Почему ты такой злой? 28:57.167 --> 28:58.837 Я хочу знать, скажи мне 28:59.904 --> 29:00.814 Скажи это быстро 29:00.971 --> 29:03.011 -Что ты хочешь знать? -все 29:03.708 --> 29:04.678 все? 29:05.643 --> 29:06.613 Так что слушай 29:07.778 --> 29:09.308 мне было тогда 13 лет 29:10.648 --> 29:13.918 Мой отец и мой брат оба большие ублюдки 29:15.119 --> 29:16.949 Чтобы избавиться от них 29:18.789 --> 29:22.429 Я сбежала с мужчиной, но не ожидала, что он будет хуже 29:26.130 --> 29:27.370 Когда я узнаю 29:27.365 --> 29:29.395 Он продал меня мадам Сонагач в своем старике. 29:34.104 --> 29:35.144 Доволен? 29:58.929 --> 30:00.529 Ты не боишься? 30:01.899 --> 30:03.469 Что, если вы станете зависимым? 30:18.983 --> 30:20.023 Открой рот 30:51.616 --> 30:52.576 С 31:01.859 --> 31:03.289 С 31:40.230 --> 31:42.400 Открой дверь и там гости 31:51.141 --> 31:52.111 Кто это? 31:52.376 --> 31:53.736 Приглашайте гостей 31:54.111 --> 31:56.751 Черт возьми, скажи ему, чтобы нашел кого-нибудь другого 31:57.014 --> 31:59.024 Они просто хотят тебя 32:09.694 --> 32:10.904 Приведи его 32:20.437 --> 32:21.867 Как ты можешь... 32:23.040 --> 32:24.410 Мы... 32:28.178 --> 32:30.348 В противном случае, вы можете помочь мне заработать деньги? 32:34.885 --> 32:36.745 Деньги для вас все? 32:37.588 --> 32:39.118 Не так... 32:40.825 --> 32:42.725 Я не могу объяснить тебе сейчас 32:43.060 --> 32:44.930 Сначала иди в комнату Маду. 32:47.464 --> 32:48.634 Это хорошо за десять минут 32:53.137 --> 32:54.297 я пойду туда прямо сейчас 32:57.975 --> 32:59.405 Ты можешь делать это весь день 33:01.411 --> 33:02.611 я иду домой 33:16.994 --> 33:18.934 Твой Ромео здесь 34:06.010 --> 34:08.650 Он может позволить вам сесть на борт и отвезти вас на Филиппины. 34:10.614 --> 34:11.554 Филиппины? 34:12.249 --> 34:13.979 У тебя есть только такой образ жизни 34:14.752 --> 34:18.462 Если ты не уйдешь, тебя рано или поздно поймают. 34:23.894 --> 34:26.164 -Сколько? -200 000 34:31.969 --> 34:32.769 Алло? 34:33.871 --> 34:34.841 я слушаю 34:36.340 --> 34:37.780 Просто думаю 34:37.975 --> 34:41.005 Сколько членов мне нужно отсосать, чтобы заработать 200 000? 34:55.793 --> 34:56.963 Нравится? 35:01.465 --> 35:03.495 Я знал, что это тебе подходит 35:25.890 --> 35:27.830 -Что это? -Нет 35:29.359 --> 35:31.259 -Что у тебя внутри? -Нет 35:31.595 --> 35:34.125 - Дай мне посмотреть - Не надо 35:34.531 --> 35:36.331 - Покажи мне это - Нет. Не надо... 35:37.601 --> 35:39.701 -Я посмотрю - Нет 35:40.104 --> 35:42.314 Я сказал нет 35:50.580 --> 35:51.920 Кто сделал это с тобой? 35:52.149 --> 35:53.219 Нет 35:55.419 --> 35:56.789 Кто просил тебя завязать его? 35:57.421 --> 35:58.561 Нет 36:02.960 --> 36:04.260 Кто сказал тебе это связать? 36:05.896 --> 36:06.996 Я связал это сам 36:16.807 --> 36:18.107 Ты сумасшедший 36:23.113 --> 36:25.283 Таким образом, эти люди не тронут меня. 36:28.552 --> 36:29.522 встать 36:30.320 --> 36:30.990 встать 36:32.056 --> 36:33.086 приходи 36:35.659 --> 36:36.389 Приходите 36:44.601 --> 36:45.771 Какой мужчина? 36:48.038 --> 36:52.808 Те мужчины, которые хотят купить мою первую ночь с мамой 37:30.180 --> 37:32.520 Два года назад она чуть не утонула в колодце. 37:32.682 --> 37:35.552 Я поклонился матери Ренукки и помолился 37:36.320 --> 37:39.960 Если она выживет, я отдам ее Матери-Боге. 37:41.691 --> 37:44.961 Вы пришли сюда издалека. Я не хочу тебя разочаровывать 37:48.532 --> 37:51.902 Но есть и другие способы исполнить ваше желание 37:52.169 --> 37:55.069 Учитель, пожалуйста, не просите нас вернуться назад. 37:55.239 --> 37:56.639 Пожалуйста 37:59.343 --> 38:01.783 Мы надеемся, что вы сможете 38:01.778 --> 38:03.148 Отведите ее в Материнский Храм 38:09.153 --> 38:11.893 Я готов выполнить любую просьбу 38:13.257 --> 38:17.227 Мой брат тоже пожертвует деньги храму 38:23.934 --> 38:26.004 Не рассказывайте об этом другим 38:28.238 --> 38:29.508 Спасибо, Мастер 38:33.777 --> 38:34.707 Бабушка 38:37.481 --> 38:40.821 Можете ли вы помочь мне пройти по этой очереди в храм, чтобы помолиться о благословениях? 39:02.606 --> 39:04.736 Куда ты собираешься одеваться? 39:05.375 --> 39:07.005 не твое дело 39:07.577 --> 39:09.707 Я знаю, что ты встречаешься с ней 39:13.417 --> 39:15.347 Не будь достаточно умным. Вы понимаете? 39:15.652 --> 39:19.062 Если ты посмеешь рассказать своей матери, я тебя побью. 39:20.157 --> 39:21.687 Тогда я тоже уйду 39:22.426 --> 39:24.426 Нет, ты не можешь никуда идти 39:25.162 --> 39:26.632 Можете ли вы? 39:27.797 --> 39:28.927 Я сказал нет 39:30.067 --> 39:30.867 Никаких разговоров 39:34.371 --> 39:35.911 Она такая хорошая 40:10.607 --> 40:12.137 Эй, ублюдок, умри далеко 40:12.376 --> 40:13.336 О ком ты говоришь? 40:13.710 --> 40:15.710 -Попробуй еще раз -Что посмотреть? 40:16.380 --> 40:19.280 -Я тебе член отрублю - Вонючая сука 40:23.953 --> 40:25.263 Смеешь меня так ругать? 40:26.123 --> 40:28.033 Ты хочешь отрезать себе язык? 40:30.194 --> 40:31.534 Сумасшедшая женщина 42:07.090 --> 42:08.060 встать 42:08.558 --> 42:09.628 Вставай ради меня 42:10.394 --> 42:11.704 Что ты носишь? 42:12.662 --> 42:15.632 Что у тебя на шее? Кто тебе это дал? 42:15.999 --> 42:17.299 Кто тебе это дал? 42:18.101 --> 42:20.171 -Я одолжил его у Кавиты. - Хочешь соврать мне? 42:20.470 --> 42:21.570 На что ты обменял? 42:22.105 --> 42:23.265 На что ты обменял? 42:24.874 --> 42:27.044 Ты думаешь, я дурак? 42:27.244 --> 42:28.754 Никто не даст вам что-то просто так 42:29.379 --> 42:32.579 Что происходит? Почему ты ударил ее? 42:32.749 --> 42:35.389 Я тебя спрошу, кто тебе его подарил в последний раз? 42:35.685 --> 42:36.945 -Нет -Что случилось? 42:37.053 --> 42:37.993 Мама, не волнуйся 42:37.987 --> 42:39.887 Как я могу игнорировать это? Почему ты ударил ее? 42:40.257 --> 42:45.057 Разве ты не собираешься продать свое тело и переодеться? 42:45.162 --> 42:47.262 -Она не будет этого делать - Бабушка, пожалуйста, прекрати. 42:47.431 --> 42:49.771 -Она не сделает этого -Лежит 42:49.933 --> 42:52.403 -Нет, бабушка, перестань, мама. - Ноги раздвинуты. 42:52.636 --> 42:53.636 Ноги раздвинуты 42:54.571 --> 42:55.911 Отпусти ее 43:03.747 --> 43:05.917 Дай мне знать, не приближайся к моей дочери. 43:06.082 --> 43:09.692 -Зачем ты вламываешься... -Забери эти сломанные вещи обратно. 43:09.786 --> 43:10.716 Ты проститутка, стоящая в стене 43:10.720 --> 43:12.290 Не давай моей дочери ничего 43:13.156 --> 43:14.786 -Эй -Стоячая проститутка? 43:15.024 --> 43:16.434 -Уйди -Встань к стене, проститутка? 43:16.526 --> 43:19.356 Возвращайся в свои трущобы и жди смерти. 43:19.363 --> 43:21.673 -Уйди - Дешевая резня 43:21.731 --> 43:23.471 Не приближайся к моей дочери 43:23.533 --> 43:26.143 -Не трогай меня - Выходи 43:41.084 --> 43:42.094 Бабушка 43:44.153 --> 43:45.663 Бабушка, пожалуйста 43:49.826 --> 43:52.926 Бабушка, почему ты хочешь быть такой же, как твоя мама? 46:08.665 --> 46:11.395 Корабль отправится из Керченского округа в Манилу через две недели. 46:11.768 --> 46:13.438 Вы должны быть очень осторожны 46:14.404 --> 46:20.044 Репортер считает вас героем и находит вашу деревню 46:20.644 --> 46:22.014 Действительно не хорошо 46:22.646 --> 46:26.246 Ифань привела двух полицейских, чтобы они меня нашли. 46:27.016 --> 46:30.846 Это действительно его, это больнее всего предательство со стороны братьев 46:31.187 --> 46:34.657 Меня пытали в отделении полиции два часа 46:35.492 --> 46:37.392 Вам нужно прийти сюда на несколько дней раньше 46:37.894 --> 46:40.034 Они загрузят контейнер накануне захода корабля. 46:41.431 --> 46:42.131 хорошо 48:20.730 --> 48:21.530 приходи 48:21.931 --> 48:22.731 приходи 48:23.166 --> 48:24.666 -Можете ли вы оказать мне услугу? -Как дела? 48:25.502 --> 48:27.502 Когда пойдешь домой, скажи сестре 48:27.571 --> 48:30.141 Попроси ее прийти в заброшенный университет в 5:30 и найти меня. 48:30.206 --> 48:30.966 Почему? 48:31.875 --> 48:33.775 Вам не нужно знать так много 48:34.277 --> 48:35.007 Почему? 48:35.411 --> 48:36.151 Возьми это 48:36.713 --> 48:38.683 - Дай мне еще один - Глупый паршивец. 48:39.182 --> 48:40.622 Где ты этому научился? 48:45.288 --> 48:47.888 Я подарю это тебе, когда она придет 48:49.526 --> 48:50.956 Не говори никому 48:52.461 --> 48:53.161 Вернуться назад 49:50.419 --> 49:52.219 Я думал, ты не придешь 49:53.222 --> 49:54.062 извини 49:54.557 --> 49:57.187 Я подожду, пока моя мама и бабушка уйдут, прежде чем прийти. 50:00.096 --> 50:02.796 мне придется уехать на несколько дней 50:03.900 --> 50:05.100 Куда ты идешь? 50:07.570 --> 50:09.440 Сними какой-то ублюдочный вид 50:10.106 --> 50:12.406 Шалини дала мне женский номер 50:12.642 --> 50:14.212 Я слышал, она не спросит 50:14.410 --> 50:17.210 - Можете помочь убрать - Чей это ребенок? 50:17.681 --> 50:18.951 Откуда мне знать? 50:22.752 --> 50:23.822 Это не имеет значения 50:25.321 --> 50:26.491 Подожди, пока я вернусь 50:27.957 --> 50:29.827 Я уйду отсюда навсегда 50:30.493 --> 50:32.163 Что ты сказал? 50:32.361 --> 50:35.431 Я хочу, чтобы ты пошел со мной 50:36.633 --> 50:38.643 Ты напугал меня 50:40.837 --> 50:43.767 Я никогда в жизни никого не просил следовать за мной 50:45.608 --> 50:47.478 Ты первый 50:50.146 --> 50:51.976 Я не уверен... 51:01.224 --> 51:02.864 Ты еще не понимаешь? 51:07.130 --> 51:08.530 понятия не имею… 51:12.568 --> 51:16.508 -Как я могу оставить их позади? -Это не твоя ответственность 52:06.522 --> 52:07.622 Что такого срочного? 52:08.725 --> 52:10.485 Можете ли вы сказать это при нем? 52:10.994 --> 52:12.204 Что ты хочешь сказать? 52:14.430 --> 52:15.630 у меня не было менструации 52:29.846 --> 52:31.346 Зачем ты мне это говоришь? 52:32.281 --> 52:35.051 -Потому что ты не пользовался презервативами - И что? 52:36.185 --> 52:38.315 Я заплатил тебе много денег 52:41.290 --> 52:43.030 Это деньги, чтобы переспать со мной 52:43.993 --> 52:46.463 Не тебе воспитывать этого ублюдка 53:07.716 --> 53:11.616 -Вы хотите меня шантажировать? -Мне просто нужна плата за аборт 53:12.021 --> 53:14.121 И компенсировать потерю моей неспособности подобрать клиентов 53:16.492 --> 53:17.792 Ты думаешь, я дурак? 53:18.527 --> 53:22.727 Будет ли меня шантажировать стоящая на стене проститутка? 53:25.001 --> 53:26.071 ОК 53:27.270 --> 53:28.910 Тогда позвони тебе, жена 53:29.105 --> 53:31.105 - Приди и воспитай этого ребенка. - Уйди отсюда. 53:31.307 --> 53:33.477 мне не нужен этот ублюдок 53:49.558 --> 53:52.398 Надо разобраться с новостями о неприкасаемых протестах 53:52.461 --> 53:53.731 Избегайте повреждения изображения 53:54.163 --> 53:57.073 В противном случае это повлияет на кампанию. 53:57.901 --> 54:00.401 Энни, подумай над решением 54:01.070 --> 54:05.570 В политике все темные лошадки сталкиваются со многими проблемами 54:06.009 --> 54:07.009 и… 54:07.676 --> 54:09.776 У нас не так много времени, чтобы бежать 54:10.847 --> 54:12.077 я найду способ 54:13.116 --> 54:16.246 Вы должны быть осторожны 54:17.153 --> 54:21.793 Не ходите в места, которых там быть не должно 54:23.326 --> 54:25.156 Мы разберемся с остальным 54:26.930 --> 54:28.060 кроме того… 54:28.898 --> 54:32.398 Возьмите свой член хорошенько и отведите жену в сообщество, чтобы она чаще появлялась 54:32.601 --> 54:34.701 Не связывайтесь с проститутками 54:35.571 --> 54:37.541 Мы вложили много денег 54:38.074 --> 54:41.414 Не делайте глупостей, давайте проиграем выборы 54:46.249 --> 54:47.279 Где ты? 54:50.686 --> 54:51.586 поторопитесь 54:52.421 --> 54:53.761 я рядом с машиной 55:34.163 --> 55:35.803 Куча отходов 55:36.432 --> 55:37.502 Открыть прошлое 55:37.733 --> 55:40.773 мне все равно 55:41.004 --> 55:43.914 Возьми меня и поезжай быстро 55:56.919 --> 56:00.559 -Где эта сука? -Я не знаю, она уезжает со своим багажом. 56:00.656 --> 56:02.486 -Куда идти? -Как я могу знать 56:02.625 --> 56:04.655 -Что с ней не так? -Эй 56:08.331 --> 56:09.431 Куда она ушла? 56:10.366 --> 56:11.166 Скажи это быстро 56:11.300 --> 56:13.800 Я не знаю, она мне ничего не сказала 56:14.237 --> 56:15.267 А ты? 56:16.272 --> 56:17.072 Скажи это быстро 56:17.906 --> 56:20.776 Невозможно, чтобы она даже не знала, куда пойдет. 56:20.943 --> 56:22.283 Думаю ли я, что я идиот? 56:23.346 --> 56:25.206 -Вы можете спросить дочь Дувы. -Кто такой Дува? 56:25.548 --> 56:28.178 Она живет напротив, вы ее наверняка видели 56:28.484 --> 56:30.894 Вы должны спросить ее дочь 56:30.987 --> 56:32.617 Они очень знакомы 56:33.256 --> 56:34.986 Здравствуйте, попросите свою дочь выйти 56:36.225 --> 56:38.085 Моя дочь? В чем дело? 56:38.594 --> 56:40.034 Позвони ей, у меня есть кое-что у нее спросить 56:40.363 --> 56:43.033 Ей неудобно, она очень деликатная 56:43.232 --> 56:44.172 Очень робкий 56:45.001 --> 56:47.401 Она осмеливается лизать киску проститутки, она все еще робкая 56:47.736 --> 56:48.436 господа 56:48.537 --> 56:51.707 Не будь слишком многословным, позвони ей. 56:52.408 --> 56:53.908 Она ничего не знает 56:54.010 --> 56:56.680 Мне не разрешено найти проститутку 56:56.879 --> 56:59.919 Позови ее, пока я еще не злюсь 57:03.552 --> 57:04.492 Девика 57:06.589 --> 57:07.519 Девика 57:20.969 --> 57:22.409 Где она? 57:26.209 --> 57:27.139 Ренака 57:27.610 --> 57:28.780 Где она? 57:30.279 --> 57:31.179 Скажи это быстро 57:36.085 --> 57:37.285 Не говори этого, да? 57:38.321 --> 57:39.291 Пойдем со мной 57:40.089 --> 57:40.959 господа 57:41.124 --> 57:41.764 Прогулка 57:57.606 --> 57:58.766 Что посмотреть 58:01.744 --> 58:05.754 Хотите верьте, хотите нет, но я вытащу тебя из задницы. Посмотрите, как вы привлекаете клиентов 59:13.115 --> 59:14.245 Салини 59:15.518 --> 59:18.648 Она сказала, что у тебя есть женский номер, чтобы дать ей. 59:19.588 --> 59:21.458 Это не значит, что я знаю, где она 59:21.890 --> 59:23.690 Как ты думал, она вернется? 59:23.892 --> 59:25.162 Я не разговаривал с тобой 59:25.661 --> 59:28.901 Проститутки вроде нее не останутся надолго на одном месте. 59:29.097 --> 59:30.367 Ты снова узнал? 59:32.435 --> 59:33.665 Шалини… 59:34.237 --> 59:36.137 У тебя правда нет ее номера? 59:37.773 --> 59:40.883 Разве ты этого не говорил? Сколько раз вам нужно это сказать? Не беспокой меня 59:41.477 --> 59:43.947 Ее пальцы, должно быть, очень сильные. 59:46.014 --> 59:47.024 пошел на хуй 01:01:37.426 --> 01:01:39.396 -Где мои деньги? -Какие деньги? 01:01:39.962 --> 01:01:43.332 Я знаю, что ты украл это или один из них 01:01:43.399 --> 01:01:46.269 Положи свой очиститель для рта и скажи, что я вор? 01:01:46.435 --> 01:01:47.635 Вонючая женщина 01:01:48.070 --> 01:01:51.110 В шкафу лежит как минимум 200 000 юаней, где мои деньги? 01:01:51.106 --> 01:01:55.906 Послушай, пердун, как можно получить столько денег за такое ядовитое насекомое, как ты? 01:01:56.078 --> 01:01:58.278 Если хочешь похвастаться, иди в другое место. 01:01:58.547 --> 01:02:01.447 Если я не верну деньги, я... 01:02:01.650 --> 01:02:03.420 Убить вас всех 01:02:03.719 --> 01:02:05.219 -Уйди, ублюдок. -Не трогай его. 01:02:05.220 --> 01:02:09.430 Эта сука просто бедняга, у нее нет ни гроша. 01:02:09.525 --> 01:02:11.255 Но посмотри, что я нашел 01:02:11.694 --> 01:02:15.904 -Отдай мне это быстрее. - Ты можешь это объяснить? 01:02:16.999 --> 01:02:19.069 Как ты посмел меня ударить 01:02:19.234 --> 01:02:20.774 Как ты посмел меня ударить? 01:02:31.914 --> 01:02:36.394 Полиция Полиция здесь 01:02:36.885 --> 01:02:38.145 Ренака 01:02:40.288 --> 01:02:41.418 Ренака 01:02:43.125 --> 01:02:45.385 Не вкатывайтесь пока 01:02:45.561 --> 01:02:46.931 Младенцы 01:02:47.663 --> 01:02:48.463 Ренака 01:02:49.765 --> 01:02:50.625 Ренака 01:02:51.266 --> 01:02:52.396 Что случилось? 01:02:54.036 --> 01:02:55.796 Мои деньги пропали 01:02:57.272 --> 01:02:59.272 Что случилось? 01:03:03.011 --> 01:03:03.911 Ренака 01:03:04.179 --> 01:03:05.149 Ренака 01:03:05.247 --> 01:03:07.317 Я бы не вернулся в это плохое место, если бы знал об этом. 01:03:07.683 --> 01:03:08.923 Я действительно не могу этому научиться 01:03:09.385 --> 01:03:12.045 Ренака, послушай меня... 01:03:12.388 --> 01:03:13.658 Что с тобой не так? 01:03:13.856 --> 01:03:15.886 По крайней мере, скажи мне, что случилось 01:03:16.258 --> 01:03:17.188 Ренака 01:03:17.192 --> 01:03:18.662 я инфицирован 01:03:20.929 --> 01:03:23.629 У меня сейчас нет денег на лечение и мне негде жить. 01:03:24.800 --> 01:03:27.070 -Я найду для тебя способ. - Что ты можешь сделать? 01:03:27.803 --> 01:03:28.843 Иди домой 01:03:29.204 --> 01:03:31.014 Вернись, чтобы найти свою мать и бабушку. 01:03:31.640 --> 01:03:33.810 Почему тебе кажется, что бедный щенок продолжает следовать за мной? 01:03:35.243 --> 01:03:36.083 вернуться назад 01:04:50.619 --> 01:04:51.919 Иди возьми свою школьную сумку и уходи 01:04:53.021 --> 01:04:56.021 Мама, почему ты не позволяешь мне отвезти его в школу? 01:04:56.358 --> 01:04:59.528 -Ты не можешь выйти - Когда? 01:05:00.062 --> 01:05:01.462 Пока я не скажу, что все в порядке 01:05:52.815 --> 01:05:55.475 Привет, кто-то тебя ищет 01:05:57.886 --> 01:06:00.656 Просыпайся, тебя кто-то ищет 01:06:13.001 --> 01:06:15.141 Эта девушка такая красивая 01:06:16.872 --> 01:06:18.272 Ты хочешь остаться? 01:06:18.707 --> 01:06:20.537 Вместе мы можем заработать много денег 01:06:22.845 --> 01:06:25.875 Я помогу вам найти высококлассных клиентов 01:06:25.948 --> 01:06:27.048 Ты выходишь 01:06:36.424 --> 01:06:38.294 Что произошло вчера, извини 01:06:51.874 --> 01:06:53.414 У тебя жар 01:06:59.748 --> 01:07:00.878 не волнуйся 01:07:09.591 --> 01:07:11.231 я решу это 01:07:23.205 --> 01:07:24.365 Ответить на телефон 01:07:28.543 --> 01:07:29.413 Алло? 01:07:30.512 --> 01:07:33.252 Здравствуйте, г-жа Дува, я Санваджин. 01:07:33.248 --> 01:07:34.618 Надеюсь, это тебя не беспокоило 01:07:34.783 --> 01:07:36.853 Я Ися 01:07:37.185 --> 01:07:40.215 Твоя внучка сегодня придет ко мне продавать золотые украшения. 01:07:40.222 --> 01:07:41.662 Я забыл ее имя... 01:07:41.990 --> 01:07:44.030 Я хочу сказать вам, что об этом следует уведомить 01:07:44.092 --> 01:07:46.562 Не уверен, что это правильно, но она... 01:07:46.729 --> 01:07:48.229 ОК, я понял 01:07:50.332 --> 01:07:53.502 Но я дал ей хорошую цену 01:07:54.302 --> 01:07:55.402 Спасибо 01:07:56.271 --> 01:07:57.471 до свидания 01:08:00.608 --> 01:08:01.678 Кто звонил? 01:08:02.610 --> 01:08:03.750 что… 01:08:04.512 --> 01:08:07.182 Это Санваджин позвонил 01:08:08.416 --> 01:08:10.416 Он сказал, что цены на золото сегодня упали 01:08:10.886 --> 01:08:12.586 Спросите нас, хотим ли мы делать золотые украшения 01:08:13.455 --> 01:08:16.185 Неужели он думал, что деньги упали с неба? 01:08:16.458 --> 01:08:18.128 Я сказал ему то же самое 01:08:31.206 --> 01:08:32.166 Над чем ты смеешься? 01:08:32.674 --> 01:08:33.684 Запах 01:08:35.844 --> 01:08:37.554 Они даже не говорят ни слова по-индийски. 01:08:37.579 --> 01:08:40.419 Она уже давно здесь 01:08:41.717 --> 01:08:43.917 Но это не имеет значения, если ты не хочешь этого говорить. 01:08:46.388 --> 01:08:50.258 Им просто нужно раздвинуть ноги и закрыть рты 01:08:50.258 --> 01:08:52.958 Иногда гости приносят по два одновременно. 01:08:55.397 --> 01:09:00.297 Я дал ей антибиотики и жаропонижающее лекарство. 01:09:00.702 --> 01:09:04.642 Я предлагаю как можно скорее отвезти ее в больницу для полного обследования тела. 01:09:04.973 --> 01:09:07.783 сейчас выпишу рецепт 01:09:08.076 --> 01:09:11.276 Принимайте антибиотики каждые шесть часов и принимайте их десять дней. 01:09:11.413 --> 01:09:13.923 Нельзя пить алкоголь и молоко. Вы понимаете? 01:09:16.184 --> 01:09:18.324 Сколько доктор хочет, чтобы вы заплатили? 01:09:18.887 --> 01:09:22.787 Вы сначала позаботьтесь о ней, а потом мы посчитаем 01:09:49.351 --> 01:09:51.921 У меня кровотечение уже пять дней 01:09:53.021 --> 01:09:56.261 Вам следует послушаться врача и пойти в больницу на обследование. 01:09:57.259 --> 01:09:59.589 Просто сказал, что не могу пойти 01:10:07.202 --> 01:10:09.372 Сделай для меня одну вещь 01:10:11.706 --> 01:10:12.666 нет проблем 01:10:13.408 --> 01:10:14.178 ты говоришь 01:10:15.844 --> 01:10:17.984 Купи мне героин 01:10:19.948 --> 01:10:21.278 Только тот не может 01:10:21.449 --> 01:10:22.479 нет 01:10:22.818 --> 01:10:24.648 Хватит ли тебе духа видеть меня в такой боли? 01:10:25.487 --> 01:10:27.087 Вы только что приняли лекарство 01:10:27.389 --> 01:10:30.229 -Для того, чтобы лекарство подействовало, требуется время. - Эта боль другая. 01:10:32.594 --> 01:10:33.804 Я не куплю это тебе 01:10:39.734 --> 01:10:41.274 Тогда я пойду один 01:10:43.571 --> 01:10:44.271 Не останавливай меня 01:10:50.745 --> 01:10:51.675 Не делай этого 01:10:54.816 --> 01:10:55.946 Не делай этого 01:10:56.584 --> 01:10:57.894 я куплю это сам 01:10:58.620 --> 01:11:00.060 Ты не можешь никуда идти 01:11:16.638 --> 01:11:17.468 Кто ты? 01:11:17.805 --> 01:11:19.135 Ренака попросила меня прийти 01:11:19.807 --> 01:11:20.877 Какой Ренука? 01:11:21.309 --> 01:11:23.009 Она сказала, что ты ее знаешь 01:11:23.145 --> 01:11:24.045 сесть 01:11:24.679 --> 01:11:26.209 -Почему? - Просто сядь прямо 01:11:29.317 --> 01:11:30.317 Кто ты? 01:11:31.686 --> 01:11:33.656 Я здесь, чтобы купить ей что-нибудь 01:11:35.157 --> 01:11:36.787 Как вы платите? 01:11:44.166 --> 01:11:45.196 Возьми две тысячи рупий. 01:11:47.835 --> 01:11:50.735 Я с ней не торгую. 01:11:53.241 --> 01:11:54.981 Слушай, ее состояние сейчас не очень хорошее. 01:11:55.243 --> 01:11:58.183 Дай мне вещи, она меня ждет. 01:11:59.481 --> 01:12:00.951 Почему ты так беспокоишься? 01:12:02.417 --> 01:12:03.517 Вот и все 01:12:04.786 --> 01:12:05.886 Покажи мне свои сиськи 01:12:06.354 --> 01:12:07.064 не хочу 01:12:08.991 --> 01:12:11.261 Тогда вы все еще хотите его купить? 01:12:14.129 --> 01:12:15.259 Возьми деньги 01:12:15.964 --> 01:12:17.274 Она ждет меня 01:12:17.399 --> 01:12:18.569 Просто взгляни 01:12:19.634 --> 01:12:20.674 Уходи 01:12:22.137 --> 01:12:23.537 Ты ушел 01:12:23.805 --> 01:12:24.965 спокойный 01:12:28.810 --> 01:12:29.810 Не давай мне денег 01:12:31.379 --> 01:12:33.849 Насколько сильно она этого хочет? 01:12:35.517 --> 01:12:36.817 Просто ответь мне 01:13:15.257 --> 01:13:17.957 Не проси меня делать это снова 01:13:19.427 --> 01:13:20.597 Знаешь ли ты? Ренака 01:13:24.032 --> 01:13:25.002 Ренука? 01:13:26.701 --> 01:13:28.771 Меня зовут не Ренака 01:13:31.806 --> 01:13:33.236 Меня зовут Надира 01:13:38.913 --> 01:13:40.153 Вы мусульманин? 01:13:41.949 --> 01:13:43.389 Есть ли какие-либо проблемы? 01:13:47.355 --> 01:13:50.925 Нет, почему ты звонишь Ренаке? 01:13:56.331 --> 01:13:57.031 и т. д. 01:14:03.638 --> 01:14:05.138 Ты мне скажешь? 01:14:07.742 --> 01:14:08.812 Ренука? 01:14:11.513 --> 01:14:14.553 Потому что я не могу использовать свое настоящее имя 01:14:15.550 --> 01:14:17.450 Полиция ищет меня 01:14:23.458 --> 01:14:25.758 Почему? Что ты сделал? 01:14:25.860 --> 01:14:28.100 Я не хочу сосать, что ты сделал? 01:14:29.931 --> 01:14:32.071 Я не хочу, что ты сделал? 01:14:34.236 --> 01:14:37.066 Я убил полицейского в Дели 01:14:42.844 --> 01:14:44.314 Есть большая проблема 01:14:46.181 --> 01:14:47.851 Но есть выход 01:14:49.651 --> 01:14:51.051 Мы двое... 01:14:56.091 --> 01:14:57.391 Почему ты убил его? 01:14:58.693 --> 01:15:00.263 Ты не поймешь 01:15:02.564 --> 01:15:04.004 Почему ты убил его? 01:15:12.407 --> 01:15:13.937 поверь мне 01:15:15.877 --> 01:15:18.377 Этот ублюдок заслуживает того, чтобы ему преподали урок. 01:16:26.013 --> 01:16:29.053 Вам стыдно? Бесстыдная сука 01:16:31.018 --> 01:16:34.058 Все говорят о тебе и этой проститутке 01:16:34.422 --> 01:16:35.792 -Ты просто пошел ее искать? -Не волнуйся обо мне 01:16:35.890 --> 01:16:37.360 Лизать киски друг другу? 01:16:37.459 --> 01:16:39.529 -Мне никогда не было так стыдно - Уходи 01:16:39.661 --> 01:16:41.231 Почему Богородица тебя спасла? 01:16:41.296 --> 01:16:41.826 Бабушка 01:16:42.597 --> 01:16:43.227 Бабушка 01:16:43.465 --> 01:16:44.965 Почему ты ее спас? 01:16:45.066 --> 01:16:46.596 Почему она тебя спасла? 01:16:47.302 --> 01:16:48.602 Пусть ты умрешь лучше 01:16:49.170 --> 01:16:50.000 Откройте дверь 01:16:51.873 --> 01:16:53.643 Открой дверь быстрее, сука. 01:16:54.942 --> 01:16:59.252 Откройте дверь быстро или сломайте себе ноги. Откройте дверь 01:17:08.823 --> 01:17:10.663 Открой дверь быстрее, сука. 01:17:20.802 --> 01:17:23.742 Вы продали наши исконные золотые украшения 01:17:26.073 --> 01:17:28.183 Это передавалось из поколения в поколение для обеспечения мира. 01:17:30.312 --> 01:17:31.712 О чем ты говоришь? 01:17:32.814 --> 01:17:34.424 Она это ясно знает 01:18:37.011 --> 01:18:38.611 Сколько дней вы планируете остаться? 01:18:38.980 --> 01:18:41.920 Не уверен, что у моей сестры рак 01:18:44.319 --> 01:18:46.289 Что мне сказать, если я сначала пойду к врачу? 01:18:47.254 --> 01:18:49.224 Четыреста рупий с туалетом. 01:18:49.324 --> 01:18:51.034 Ты можешь войти, девочка 01:18:57.865 --> 01:18:59.265 Спуститесь, чтобы зарегистрироваться 01:18:59.401 --> 01:19:00.771 Дайте нам немного времени 01:19:01.102 --> 01:19:04.842 Мы ехали на автобусе всю ночь, давай сначала его помоем 01:19:09.243 --> 01:19:11.053 Почему ты сказал ему, что у меня рак? 01:19:11.846 --> 01:19:13.046 Очень не повезло 01:19:13.648 --> 01:19:18.018 Иначе что мне сказать? Скажем, мы прячемся от полиции? 01:19:18.920 --> 01:19:19.890 мы? 01:19:33.234 --> 01:19:35.104 Вы злитесь в это время? 01:19:38.606 --> 01:19:40.976 Иногда я действительно тебя не понимаю 01:19:45.046 --> 01:19:46.806 Ты будешь узнавать меня медленно 01:19:51.853 --> 01:19:52.753 Слушай 01:19:53.788 --> 01:19:55.388 Я вернусь позже 01:19:55.590 --> 01:19:57.830 Я найду парня, который хочет нас переправить. 01:19:58.493 --> 01:20:01.403 -Я пойду с тобой - Нет, сейчас 01:20:01.963 --> 01:20:04.903 Ренука, пожалуйста, не оставляй меня одну 01:20:05.667 --> 01:20:07.697 Ты должен научиться доверять мне 01:20:09.070 --> 01:20:10.270 я вернусь 01:20:14.442 --> 01:20:16.012 Я вернусь, когда увижу его 01:20:58.653 --> 01:20:59.993 Ты такой изможденный 01:21:00.922 --> 01:21:02.992 Ты никогда не говоришь тихо, когда причиняешь боль другим 01:21:19.006 --> 01:21:19.936 Заходите 01:21:22.944 --> 01:21:24.414 Ты живешь один? 01:21:25.913 --> 01:21:27.113 Большую часть времени 01:21:29.183 --> 01:21:30.383 Хотите попить чаю? 01:21:32.053 --> 01:21:33.493 Не давай мне виски 01:21:53.440 --> 01:21:54.010 Приходите 01:22:13.294 --> 01:22:14.604 мне есть что тебе сказать 01:22:14.962 --> 01:22:15.632 Что? 01:22:18.365 --> 01:22:21.435 Деньги, которые я копил на контрабанду, были украдены 01:22:21.669 --> 01:22:22.369 Что? 01:22:22.937 --> 01:22:23.937 Был украден 01:22:26.908 --> 01:22:29.838 Украдено другими проститутками по прежнему месту жительства. 01:22:32.747 --> 01:22:33.877 Действительно 01:22:38.419 --> 01:22:39.719 Тогда что ты собираешься делать? 01:22:42.289 --> 01:22:43.659 Еще одна вещь 01:22:46.327 --> 01:22:47.757 я тоже привёл кое-кого 01:22:50.064 --> 01:22:51.174 кто? 01:22:52.900 --> 01:22:54.070 Девушка 01:22:58.539 --> 01:23:00.369 Без нее я никуда не пойду 01:23:15.389 --> 01:23:17.189 Доброта Мурада... 01:23:18.192 --> 01:23:20.902 -Я буду помнить это в своем сердце - Заткнись 01:23:33.007 --> 01:23:35.507 -Мир приходит к тебе - Я желаю, чтобы к тебе пришел мир 01:23:36.243 --> 01:23:38.783 Извините, я побеспокоил вас так поздно. Я приду завтра снова 01:23:39.013 --> 01:23:39.613 сидеть 01:23:42.549 --> 01:23:43.379 сесть 01:23:57.131 --> 01:23:58.771 -Лухан Как дела? -очень хорошо 01:23:58.900 --> 01:24:01.640 - Посмотри, что купил мне папа. - Положи это. 01:24:02.136 --> 01:24:04.436 Скажи тебе, что это не игрушка 01:24:06.373 --> 01:24:07.443 Отвези его спать 01:24:07.642 --> 01:24:08.782 Но папа... 01:24:09.110 --> 01:24:11.580 -Я попрошу тебя отвести его в постель - Пойдём. 01:24:11.612 --> 01:24:14.422 - Скажи папе спокойной ночи. - Спокойной ночи, папа. 01:24:14.849 --> 01:24:15.649 Спокойной ночи 01:24:28.562 --> 01:24:29.302 Нет 01:24:33.801 --> 01:24:34.701 скажи мне… 01:24:35.169 --> 01:24:36.999 Что заставляет вас передумать? 01:24:42.076 --> 01:24:44.476 В жизни всегда много неожиданных случайностей 01:24:47.548 --> 01:24:49.148 ОК, ты тоже знаешь правила 01:24:49.984 --> 01:24:53.254 Сначала я дам тебе половину, а остальную часть заплачу после того, как дело будет завершено. 01:24:54.889 --> 01:24:56.819 Но помните 01:24:57.324 --> 01:25:00.164 Не позволяйте другим обнаружить его тело 01:25:57.484 --> 01:25:58.154 Привет 01:25:58.219 --> 01:25:59.749 Убирайся отсюда. Одолжите это. Иди и принеси воды. 01:25:59.787 --> 01:26:01.987 Все, бегите 01:26:02.123 --> 01:26:04.633 Ты тоже сбежишь 01:26:04.759 --> 01:26:07.329 Вставай быстро 01:26:07.461 --> 01:26:10.331 Выходи, вставай скорей, убегай 01:26:18.672 --> 01:26:20.572 Отпусти 01:26:36.523 --> 01:26:38.433 Давай поторопимся 01:26:42.897 --> 01:26:44.067 Что происходит? 01:26:44.431 --> 01:26:47.231 -Не знаю, езжай быстрее -Не подскажите? 01:26:47.268 --> 01:26:48.738 Просто сказал, что не знаю 01:26:49.503 --> 01:26:51.143 понятия не имею 01:26:52.573 --> 01:26:53.843 Внезапный пожар 01:26:56.911 --> 01:26:58.751 Полиция забрала ее 01:27:01.615 --> 01:27:04.445 Вот почему я не занимаюсь чувствами с другими людьми. 01:27:05.152 --> 01:27:07.962 Ты можешь идти, как только скажешь, без бремени. 01:27:09.924 --> 01:27:12.064 Вы хотите жить такой жизнью постоянно? 01:27:12.726 --> 01:27:13.956 Спрятаться в Тибете? 01:27:17.431 --> 01:27:19.401 с меня достаточно 01:27:22.003 --> 01:27:23.673 Я больше не хочу прятаться 01:27:28.042 --> 01:27:30.212 Есть ли у нас другие варианты? 01:27:32.813 --> 01:27:34.583 Помнишь, когда ты пришел в тюрьму, чтобы навестить меня. 01:27:36.017 --> 01:27:37.377 Ты что-нибудь сказал? 01:27:38.319 --> 01:27:40.349 Жертвовать другими и защитить себя 01:27:41.422 --> 01:27:43.722 -Другое в то время -Где другое? 01:27:45.359 --> 01:27:46.489 Это очевидно то же самое 01:27:47.694 --> 01:27:49.164 У тебя сломана голова 01:27:51.265 --> 01:27:52.525 Ты не поймешь 01:27:55.336 --> 01:27:56.996 Ты никогда никого не любил 01:27:57.171 --> 01:27:57.871 типа? 01:28:02.877 --> 01:28:04.807 Я никогда не слышал, чтобы ты говорил это 01:28:06.680 --> 01:28:08.120 Я сказал это сейчас 01:28:16.924 --> 01:28:17.694 Заходите 01:28:22.829 --> 01:28:24.069 Что это за место? 01:28:25.466 --> 01:28:26.596 неважно 01:28:29.570 --> 01:28:31.940 До отъезда... Здравствуйте, послушайте меня внимательно. 01:28:32.073 --> 01:28:34.083 Вам не разрешено уйти, пока вы не уйдете 01:28:34.075 --> 01:28:37.505 Вы это слышали? Я дам тебе самое необходимое, ок? 01:28:39.280 --> 01:28:40.950 Сначала дай мне сигарет и вина. 01:28:44.952 --> 01:28:45.722 Возьми это 01:28:47.154 --> 01:28:48.324 Я куплю тебе еще несколько пачек 01:28:49.523 --> 01:28:51.663 Больше не пить 01:28:52.393 --> 01:28:53.293 Вы это слышали? 01:28:58.232 --> 01:28:59.572 Хочу ответить на мой звонок 01:29:03.270 --> 01:29:04.240 Оставайся хорошим 01:29:48.983 --> 01:29:50.553 Я сказал тебе не трогать 01:29:53.154 --> 01:29:55.824 Тебя обманула эта проститутка 01:29:55.822 --> 01:29:58.132 Все еще хочешь с ней поговорить? 01:30:01.628 --> 01:30:04.228 Катастрофа, которую вы устроили в этом отеле 01:30:04.565 --> 01:30:06.895 Я потерял все деньги, которые сэкономил за последние два месяца 01:30:08.669 --> 01:30:09.969 ты не знаешь… 01:30:10.037 --> 01:30:12.807 Как тяжело я заработал эти деньги 01:30:16.477 --> 01:30:19.147 Но каждый раз, когда ты перезваниваешь, ты говоришь, что у тебя все хорошо. 01:30:19.146 --> 01:30:20.146 Иметь хорошую жизнь? 01:30:22.116 --> 01:30:24.786 Я не хочу, чтобы ты беспокоился об этом 01:31:15.102 --> 01:31:17.002 Пусть она ударит ее достаточно 01:31:20.541 --> 01:31:22.841 Выключи телефон и ложись спать 01:31:23.444 --> 01:31:24.284 поторопитесь 01:31:26.347 --> 01:31:29.147 Только отпустив ее в море, она вернется в нормальное состояние. 01:31:30.751 --> 01:31:33.151 Она не подходит для этой работы 01:31:33.687 --> 01:31:35.187 Кому подходит? 01:31:35.522 --> 01:31:37.362 Но мы не можем не 01:31:37.624 --> 01:31:39.994 Итак, в тот день меня купили в Дели. 01:31:39.993 --> 01:31:43.833 Должна ли ты позволить 20 мужчинам изнасиловать меня? 01:31:44.165 --> 01:31:46.025 Это ты сказал, что не можешь себе помочь? мама 01:31:47.701 --> 01:31:50.141 Когда ты хочешь, чтобы я это скрыл? 01:31:50.471 --> 01:31:54.281 Мне действительно не следовало тебя слушать. Я должен был выгнать ее давным-давно 01:31:55.242 --> 01:31:57.142 Она заставила нас так страдать сейчас 01:31:57.844 --> 01:32:00.754 Когда ей было 12 лет, в очереди, чтобы переспать с ней, стояла кучка мужчин. 01:32:02.116 --> 01:32:04.686 Пришло время сказать, что она готова 01:32:06.753 --> 01:32:08.593 Я не хочу участвовать 01:32:11.758 --> 01:32:13.428 Вы только что сказали, что не хотите участвовать? 01:32:14.094 --> 01:32:15.304 Это не то, что ты думал раньше 01:32:15.529 --> 01:32:18.429 Ты использовал конфеты, чтобы заманить меня в дом тети Ситы. 01:32:19.233 --> 01:32:21.903 Там меня ждет 40-летний мужчина. 01:32:22.936 --> 01:32:24.566 В то время все было по-другому 01:32:26.072 --> 01:32:27.812 В отличие от настоящего 01:32:29.710 --> 01:32:31.480 Это точно так же 01:32:39.286 --> 01:32:40.616 ненавистный 01:32:44.024 --> 01:32:44.664 Привет 01:32:45.058 --> 01:32:45.588 Привет 01:32:47.127 --> 01:32:48.157 Ты в порядке? 01:32:49.896 --> 01:32:54.196 Надира, ты действительно умрешь, если не будешь пить два дня 01:32:56.770 --> 01:32:59.040 Сколько ты выпил? 01:32:59.240 --> 01:33:03.310 -Ты не поймешь - Я не хочу понимать 01:33:11.952 --> 01:33:13.322 Сядьте 01:33:13.854 --> 01:33:18.064 На этот раз ты больше никогда не выйдешь из тюрьмы 01:33:18.359 --> 01:33:22.829 Тебе придется проснуться после выпивки 01:33:42.416 --> 01:33:43.646 Трезвый? 01:33:49.290 --> 01:33:51.160 Знаешь ли ты? Мурад 01:33:53.794 --> 01:33:55.504 Мы играли вместе, когда были детьми 01:33:56.530 --> 01:33:59.970 Я думал, что женюсь на тебе, когда вырасту 01:34:03.804 --> 01:34:05.314 Ерунда 01:34:06.240 --> 01:34:07.440 Просыпайся быстро 01:34:16.950 --> 01:34:18.150 все в порядке 01:34:19.253 --> 01:34:20.553 все в порядке 01:34:51.718 --> 01:34:52.818 Есть кто-нибудь дома? 01:34:57.891 --> 01:34:59.591 -Привет -Привет 01:35:00.327 --> 01:35:01.257 для тебя 01:35:01.362 --> 01:35:02.562 Дай это тебе 01:35:04.731 --> 01:35:06.601 Расценено как обвинение 01:35:08.234 --> 01:35:11.044 В прошлый раз я был слишком 01:35:12.806 --> 01:35:14.006 Я думаю, ты можешь понять 01:35:14.408 --> 01:35:16.078 Эта проститутка меня разозлила 01:35:16.977 --> 01:35:19.077 Она осмелилась убить полицейских в Дели 01:35:19.279 --> 01:35:21.619 Может быть, я тоже хочу убить себя 01:35:22.282 --> 01:35:25.652 К счастью, мы сбежали 01:35:27.688 --> 01:35:30.688 Вообще-то я здесь по другому поводу 01:35:30.957 --> 01:35:32.887 Можем ли мы поговорить в доме? 01:35:33.727 --> 01:35:34.627 Пожалуйста, введите 01:35:38.565 --> 01:35:39.625 Привет 01:35:42.469 --> 01:35:43.439 Привет 01:35:49.476 --> 01:35:51.476 Я слышал, что твоя дочь готова 01:35:54.047 --> 01:35:55.817 Сколько стоит ее первая ночь? 01:35:57.518 --> 01:36:00.548 Я вам скажу, что кто-то уже заказал ей первую ночь. 01:36:04.625 --> 01:36:05.455 кто? 01:36:06.960 --> 01:36:08.430 Мужчина, пришедший к нам в гости 01:36:09.029 --> 01:36:10.659 Хорошо 01:36:12.065 --> 01:36:13.025 По крайней мере мальчик 01:36:15.235 --> 01:36:17.065 Он заплатил 01:36:17.438 --> 01:36:18.638 Верни это ему 01:36:18.872 --> 01:36:20.572 -Но... -Верни это ему. 01:36:22.008 --> 01:36:23.308 Сколько он тебе дает 01:36:23.677 --> 01:36:24.907 я удвоил 01:36:26.279 --> 01:36:27.849 Но есть условие 01:36:28.582 --> 01:36:30.252 Что произошло в этой комнате 01:36:31.217 --> 01:36:33.347 Не разрешено разглашать 01:37:37.417 --> 01:37:38.377 Большой брат 01:37:39.953 --> 01:37:41.623 я очень хочу пописать 01:37:41.988 --> 01:37:43.588 Теперь, когда автобус остановился... 01:37:45.091 --> 01:37:46.261 Я вернусь 01:37:47.494 --> 01:37:48.564 Две минуты 01:38:04.478 --> 01:38:05.348 Пожалуйста, введите 01:38:07.881 --> 01:38:10.981 Ты уверен, что не возьмешь ее куда-нибудь еще? 01:38:12.018 --> 01:38:14.088 Нет, здесь хорошо 01:38:14.655 --> 01:38:16.215 ОК 01:38:20.293 --> 01:38:22.963 Посмотрите, что этот джентльмен принес вам 01:38:23.897 --> 01:38:25.967 Кроме этого есть деньги и одежда 01:38:30.804 --> 01:38:32.314 Пожалуйста, не возражайте 01:38:32.606 --> 01:38:33.836 Она очень нервничает 01:38:34.107 --> 01:38:35.707 Даже я был таким 01:38:35.842 --> 01:38:37.642 ОК, выходи 01:38:38.912 --> 01:38:40.512 Пожалуйста, будьте нежны 01:38:40.547 --> 01:38:41.847 Она очень нежная 01:39:11.211 --> 01:39:14.851 Я никогда не забывал тебя с тех пор, как впервые встретил тебя 01:39:17.718 --> 01:39:19.088 Ты действительно красивая 01:39:19.953 --> 01:39:22.023 Она действительно хочет превратить тебя в мужчину 01:39:31.565 --> 01:39:33.195 Эта рука не используется, чтобы бить людей 01:39:34.568 --> 01:39:35.838 Это для поцелуев 01:40:35.729 --> 01:40:37.229 Я покажу тебе, что такое настоящий мужчина 01:40:43.036 --> 01:40:45.966 Твоя девушка тоже любит кончать из своей задницы 01:40:46.172 --> 01:40:49.082 Я прошу меня присоединиться к ней вот так, чтобы ты почувствовал себя хорошо. 01:41:07.293 --> 01:41:10.663 Все это должно было быть сделано 01:42:36.616 --> 01:42:37.916 Где Девика? 01:42:38.985 --> 01:42:40.045 Где она? 01:42:40.653 --> 01:42:41.723 Санчжу 01:42:43.056 --> 01:42:46.556 Приходите к вам, это две тысячи рупий, так что вы можете получить это. 01:42:46.793 --> 01:42:49.733 Иди домой и скажи, что забыл взять учебник. 01:42:50.096 --> 01:42:51.766 Передай сообщение своей сестре 01:42:55.635 --> 01:42:58.765 Я могу отдать его тебе, если у меня не будет достаточно денег. Ты слушаешь? 01:42:59.973 --> 01:43:01.213 Она дома? 01:43:02.642 --> 01:43:03.882 Что случилось? 01:43:04.677 --> 01:43:05.907 Ты слушаешь? 01:43:06.046 --> 01:43:07.846 Посмотри на меня 01:43:13.453 --> 01:43:16.463 Попроси ее как можно скорее увидеть меня на старом месте. 01:43:18.024 --> 01:43:19.364 Посмотрите вверх 01:43:23.763 --> 01:43:27.073 Девика Пожалуйста, послушай нас, позволь нам помочь тебе. 01:43:28.134 --> 01:43:31.304 Ты не единственный, кто теряет девственность 01:43:31.938 --> 01:43:32.768 Девика 01:43:32.939 --> 01:43:35.839 Послушай маму, открой скорее дверь, Девика... 01:43:39.813 --> 01:43:40.913 -Выходи -Где она? 01:43:41.347 --> 01:43:43.447 Уйди, или я вызову полицию 01:43:45.886 --> 01:43:46.946 Где она? 01:43:47.353 --> 01:43:48.223 Скажи это быстро 01:43:49.522 --> 01:43:51.422 Иначе я убью тебя 01:44:09.142 --> 01:44:10.942 Что ты с ней сделал? 01:44:13.379 --> 01:44:14.579 Отложи свой телефон 01:44:15.515 --> 01:44:16.645 лечь 01:44:17.918 --> 01:44:19.688 Ты тоже уходишь 01:44:20.820 --> 01:44:21.890 поторопитесь 01:44:22.923 --> 01:44:23.923 Войди 01:44:26.592 --> 01:44:28.962 Осмелитесь высказаться 01:44:29.129 --> 01:44:30.629 я убью вас всех 01:44:51.051 --> 01:44:52.691 Запри ее тоже 01:44:56.389 --> 01:44:58.319 Суп готов 01:45:13.073 --> 01:45:14.983 Это используется, чтобы почесать рану. 01:45:21.281 --> 01:45:22.681 Переоденься и принеси мою сумку. 01:45:23.749 --> 01:45:25.989 Жди меня в заброшенном университете 01:45:26.419 --> 01:45:27.889 Возьмите путь 01:45:28.922 --> 01:45:30.322 Не останавливайся в пути 01:45:30.590 --> 01:45:32.260 И ни с кем не разговаривай 01:45:34.160 --> 01:45:35.660 Куда ты идешь? 01:45:36.997 --> 01:45:38.997 Я разберусь с чем-нибудь перед отъездом 01:45:48.008 --> 01:45:49.308 Ты ждешь меня там 01:46:16.169 --> 01:46:18.799 Сегодня мы очень рады 01:46:19.305 --> 01:46:21.635 Все наши усилия были вознаграждены 01:46:22.442 --> 01:46:24.112 Пожалуйста, аплодируйте 01:46:24.310 --> 01:46:28.250 Отдано Динешше 01:46:33.519 --> 01:46:36.089 Да здравствует партия Рама! 01:46:37.823 --> 01:46:40.493 Избиратели отдали священный голос 01:46:42.128 --> 01:46:43.758 Этот день наконец настал 01:46:44.797 --> 01:46:46.667 Наш голос будет услышан повсюду 01:46:47.367 --> 01:46:50.137 Все уголки страны 01:46:50.970 --> 01:46:52.940 Никто не может остановить нас 01:46:54.874 --> 01:46:56.784 Меня может избрать каждый 01:46:59.945 --> 01:47:03.445 Теперь я выполню все свои обещания 01:47:05.318 --> 01:47:06.648 Пусть наша Родина 01:47:07.487 --> 01:47:09.317 Снова чистый 01:47:10.823 --> 01:47:11.793 снова 01:47:11.891 --> 01:47:13.791 Это правительство партии Рама 01:47:14.260 --> 01:47:16.860 - Еще раз - Это правительство партии Рама. 01:47:17.130 --> 01:47:19.630 - Да здравствует партия Рама - Да здравствует партия Рама 01:49:08.174 --> 01:49:10.314 Иди на смерть, вонючая сука 01:49:11.577 --> 01:49:12.577 Забить ее до смерти 01:49:16.982 --> 01:49:18.222 Иди на смерть 01:49:20.353 --> 01:49:21.053 Сильно бить 01:49:21.354 --> 01:49:23.564 Забей ее до смерти и убей ее